Vadovas, kaip versti iš bet kurios kalbos „Safari“ sistemoje „Mac“.

Vertėjo darbas ir privatumas

Prieš išsamiai paaiškindami žingsnis po žingsnio, kaip galite išversti tinklalapį „Safari“, norime jums pasakyti kaip visas vertimo procesas atliekamas per Safari „Mac“ kompiuteryje, nes kalbant apie Privatumas Labai svarbu, kaip „Apple“ tvarko visus jūsų duomenis. Visų pirma, kai tik einate į tinklalapį, „Safari“. išanalizuoti puslapį klausimu ir sužinoti savo kalbą , tai yra procesas, kuris atliekamas vietinis savo įrenginyje, ty kompiuteryje.

Jei tinklalapis, kuriame lankotės, gali būti išverstas į vieną iš jūsų kalbų, kurią pažymėjote kaip pageidaujamą, turėsite galimybė išversti . Jei pasirinksite šią parinktį, „Safari“ tai daro siųsti puslapio turinį į Apple serverius , kurie yra atsakingi už vertimą. Kai vertimas bus atliktas, jis bus išsiųstas jums, o tada „Apple“ išmes tinklalapio turinį. Apple pateiktą adresą išsaugo ne ilgiau kaip 5 metus siekdamas tobulinti savo produktus, paslaugas ir technologijas, nieko neišsaugo apie paties puslapio turinį, kurį išvertėte. Be to, siekdama tobulinimo darbų, Cupertino kompanija naudos tik visuomenei prieinamus tinklalapius.

Kitas labai svarbus momentas šiuo atveju yra Privatumas, Na, visas tinklalapių turinys ir adresai, kuriuos siunčiate Apple versti jie niekada nebus susieti su jūsų Apple ID , el. pašto adresą ir kitą informaciją, kurią Apple gali turėti apie jus, todėl jūsų privatumas yra visiškai užtikrintas. Galiausiai, kad vartotojo patirtis būtų patenkinama, išvertus konkrečią svetainę galima išversti ir kitus to paties lankomo domeno puslapius.

Taip galite išversti svetainę naudodami „Safari“.

Kai žinosite, kaip visas tinklalapio vertimo procesas atliekamas naudojant „Safari“ ir kaip „Apple“ tai daro, kad visada visada apsaugotų jūsų privatumą, laikas pradėti nuo veiksmų, kuriuos turite atlikti, kad galėtumėte tai padaryti. Kaip galėsite įsitikinti, tai tikrai paprasti, tačiau norėdami juos atlikti, pirmiausia turėsite atitikti keletą reikalavimų, kuriuos paliksime toliau.

Reikalavimai, kuriuos turite atitikti

Ši „Safari“ funkcija, leidžianti versti skirtingus tinklalapius, yra kažkas, kas per ilgai nebuvo įdiegta vietinėje „Apple“ naršyklėje. Todėl, jei norite turėti galimybę jį naudoti tada, kai to reikia, turite atsižvelgti į tai, kad jūsų Apple kompiuteris turi būti suderinamas su macOS Big Sur ar naujesnė versija. Primename, kad su tuo suderinama įranga yra tokia:

Mac mini: 2014 ir vėliau. „Mac Pro“:2013 ir vėliau. iMac:2014 ir vėliau. iMac Pro:2017 ir vėliau „MacBook“:2015 ir vėliau. MacBook Air:2013 ir vėliau. MacBook Pro:2013 m. pabaigoje ir vėliau.

Veiksmas, kurį reikia atlikti norint išversti svetainę „Safari“.

Dabar atliksime veiksmus, kuriuos turite atlikti, jei norite išversti tinklalapį „Safari“. Jau sakėme, kad tai tikrai paprasti ir kad vos per kelias sekundes turėsite visiškai išverstą puslapį, o tai daugeliui vartotojų bus labai lengva turėti šią funkciją kasdien naudojamoje naršyklėje. su savo „Mac“. Toliau pateikiami veiksmai, kuriuos turite atlikti.

1. Atsidaro Safari.
Apsilankykite svetainėjeKą norite išversti? Jei šį puslapį galima išversti, išmaniosios paieškos laukelyje bus rodomas mygtukas Versti. Spustelėkite mygtuką Išverstiir pasirinkite kalbą, į kurią norite išversti tą svetainę.
2. Jei manote, kad „Safari“ atliktas vertimas nėra tinkamas, galite dar kartą paspausti mygtuką „Versti“ ir tada spustelėti Praneškite apie vertimo problemą , o šis vertimas bus automatiškai nusiųstas „Apple“ peržiūrėti.

Ar ne tavo kalba? sutvarkyk taip

Gali būti, kad eidami išversti tinklalapį, kuriame lankotės, pamatysite, kad kalba, į kurią norite jį išversti, nepasiekiama. Tai galite lengvai išspręsti pridėdami šią kalbą prie Kalbos ir regiono nuostatų sritis . Kai įtrauksite kalbą į pageidaujamų kalbų sąrašą, jei yra vertimas, ji bus rodoma „Safari“ vertimo meniu.

Norėdami įtraukti kalbą į pageidaujamų kalbų sąrašą, turite pasirinkti meniu Apple > Sistemos nuostatos , spustelėkite Kalba ir regionas ir pagaliau į Generolas. Tokiu būdu galite įtraukti kalbas į sąrašą, kuris turi funkciją, kad jei „macOS“ arba konkreti programa palaiko pagrindinę kalbą, ji bus naudojama. Jei ne, kitos kalbos bus naudojamos ta tvarka, kokia jos yra pageidaujamų kalbų sąraše.

Kitos alternatyvos tinklalapiams versti „Mac“.

Yra daug „Mac“ vartotojų, kurie nori naudoti kitas naršykles, kad atliktų užduotis arba apsilankytų mėgstamuose tinklalapiuose. Akivaizdu, kad „Safari“ nėra vienintelė, galinti pasiūlyti vartotojams galimybę išversti jūsų lankomus tinklalapius, ir būtent tuo baigsime šį įrašą.

Chrome plėtiniai su vertėjais

Paprastai dažniausiai vartotojų naudojama naršyklė yra Google Chrome, kuri, žinoma, turi skirtingus plėtinius, leidžiančius vartotojams išversti bet kurį tinklalapį į norima kalbą. Realybė tokia, kad jie veikia tikrai gerai ir, kaip ir su Safari, vos per kelias sekundes galite visiškai išversti savo tinklalapį. Čia pateikiamas kai kurių ryškiausių plėtinių sąrašas.

• Google vertėjas .
• DeepL .
• ImTranslator .

Naršyklės, kuriose yra įmontuotas vertėjas

Naršyklių pasaulis nesibaigia su „Safari“ ar „Google Chrome“, tiesą sakant, yra daugybė variantų, kurie tikrai fantastiški visiems vartotojams ir, žinoma, turi ir pačioje naršyklėje jau įmontuotus tinklalapių vertėjus. Tai, kad yra įvairių alternatyvų, tikrai praturtina, daugiausia vartotojus, nes konkurencija tarp jų reikš, kad produktai bus vis aukštesnės kokybės. Čia pateikiamas kai kurių žinomiausių naršyklių, kurias galite naudoti, sąrašas.

• Firefox .
• Opera .
• Drąsus .